8.6.08

Sähköiset kirjat eivät nosta hiuksia pystyyn


Sähköisten kirjojen lukulaite on jo teknisesti tarpeeksi kehittynyt. Englanniksi ja muilla kielillä sille on jo olemassa paljon myös kaunokirjallisuutta. Klassisia teoksia on netissä englanniksi myös pilvin pimein. Tässä esim. tarjous: yli 3000 klassista teosta reilulla 20 $:lla. Ostinkin tuon paketin ja lataus kävi aika jouhevasti ja automaattisesti ja kirjat menivät automaattisesti lukulaitteelle. Nettikirjojen hinnat ovat yleensäkin alhaisempia kuin paperiversioiden. Nettikirjat ovat myös monenlaisen liiketoiminnan kohteita, eurolla, parilla saa mobipocket -muotoon sovitettuja versioita. Itsekin niitä voi tehdä ilmaisella Mobipocket Creatorilla. Voi muuntaa esim. html-, MS-word- tai tekstimuodossa olevia dokumentteja lukulaitteelle sopivaksi. Tämä kaveri on muuntanut mm. Gutenbergin kirjoja mobibook-luettaviksi ja ottaa niistä pientä hintaa. Hän neuvoo myös, miten menetellä em. sivuillaan. Hän voi myös tehdä toimeksiantoja, mutta se käy keneltä tahansa.

Tietokoneelle nettikirjoja voi ladata vaikka kuinka paljon, mutta tässä olikin kyse sähköistä mustetta tai -paperia käyttävän lukulaitteen käyttämisestä. Ruotsiksi tuollaista vehjettä kutsutaan nimellä läsplatta, miksei lukulevy kävisi suomeksikin. Lukulätty olisi hyvä kansanomainen nimitys, jonka keksin nyt. Keksi lisää sinä lisää.

Ruotsiksi on kirjastoissa mm. kaunokirjallisuuttakin nettikirjoina, mutta en saanut niitä menemään lukulaitteelle asti, tuli ilmoitus, että myyjää ei voitu varmistaa ja siksi kirja ei siirtynyt Cybookiin. Laitteeseen ladataan kirjat Mobipocket Reader - ohjelman välityksellä, mutta sinne voinee kai myös suoraan sijoittaa, en vielä tiedä, mutta tässä arvostelussa on avanseeratumpaa käyttöä kuin minulla toistaiseksi. Osassa valmiiksi tehdyissä suomenkielisissä ilmaisissa klassikkokirjoissa oli se ongelma, että ääkköset eivät näkyneet ja se esti lukemisen, osassa kyllä ne olivat, joten osaava voi näköjään muuntaa esim. Gutenbergin ja Runebergin projektien kirjat onnistuneesti.

Suomen kirjastoissa on käsittääkseni vasta tietokirjallisuutta nettiversioina, enkä ole kokeillut sitä.

Nettikirjoille ei pienessä maassa ole varmaankaan markkinoita ja kustantajat tietävät, että alan koko rakenne tulisi muuttumaan, jos sähkökirjoja olisi markkinoilla. Piratismi avaisi sähköiset versiot ilmaiseen käyttöön. Mutta koska ulkomailla niitä on, tuskin ne ovat tulematta tännekin ennemmin tai myöhemmin.

Siitä ei pääse mihinkään, että sähköisen kirjan lukeminen vaikkapa riippumatossa tuollaisella pienellä ja sievällä lukulaitteella ei ole mikään futuristinen ja scifistinen, pelottava kokemus vaan varsin miellyttävä. Lukulaite on mukava, pieni laite, jota on helpompikin käyttää kuin paperikirjaa. Teksti ei käy rasittavaksi silmille. Mukana kulkee kokonainen kirjasto. Musiikkiakin voi kuunnella. Näitä kirjoja voisi lukea kaikkialla, liikennevälineissä ja odotellessa erinäisiä asioita. Kunhan vaikkapa klassikkokirjoja muunnetaan sopivaan muotoon, niiden saatavuus on myös etu. Harvalla on mahdollisuus lukea maailman parhaita kirjoja ihan ilmaiseksi, jos ei ole syntynyt hopealusikka suussa ja omistaa klassikkokirjaston. Vanhat, pölyiset, kellastuneet kirjat tuntuvat myös yllättävän tuoreilta. Kuvaruutu on myös sopivan pieni ja se annostelee luettavan sopivan pieniin pätkiin.

Lisäys: Löytyi sivusto, jossa oli todella paljon klassikkoteoksia ilmaiseksi ladattavina. Kokeilin osaa ja ne siirtyivät automaattisesti Bookeen -laitteeseen. Niitä voi ehkä myös lukea muilla ohjelmilla, ihan tavallisella tietokoneella, kuten MS-Readerilla, mutta Mobibook Readerin voi ladata omalle koneelleenkin ilman mobiilia laitetta. Tässä on kokoomasivusto Mobibook Readerille sopivista sivuista, en ole ehtinyt perehtyä.

2 kommenttia:

  1. mobipocket -kokoelmaasi:
    http://mosh.nokia.com/content/49040FF2188BCAA1E040050A44307BE2

    lisää löytyy linkin takaa.
    Jussi

    VastaaPoista